
Documented ProcedureBPA
D o c u m e n t e d P r o c e d u r e
MPZ 001
4100-001-06.05
Department TB / Schell
Servo Line
Page 16 24
Rev. Index D Name 01.06.05 Schell
Date 3.05.2011 released 01.06.05 Lorch
MPZ_001_engl.doc
☞ Now secure the rack permanently with straight pins. We recommend to us hardened
straight pins acc. to DIN EN ISO 8734.
☞ All racks must be pinned in addition to being fastened with fixing screws in order to
prevent micro-sliding. This additional pinning prevents the rack from changing its
position and also the fixing screws from loosening.
☞ Notice applicable to tensioning gearboxes: If the torque is transmitted via a tensioning
gearbox or tensioning system where 2 pinions are in mesh on the same rack, the entire
torque must not exceed the displacement force of the screws. The rack should be as
long as possible but not shorter than 1 meter. Please contact us.
Mounting the gear unit
In the case of Z axes (vertical assembly) the machine table must be
properly secured before positive connection with rack and gear unit because otherwise it
could roll off due to its own weight and cause personal injury and material damage.
☞ Mount the gear unit provisionally on the machine table. Do not yet fully tighten the
fixing screws. Mounting example: see picture below.
Before mounting the gear unit on the machine
table it must be equipped with pinion shaft
and lubricator.
(See separate instructions).
The machine table must be designed in such
a way that the gear unit can be readily
mounted and adjusted.
An example is shown on the picture below.
Comentários a estes Manuais